Nom

Le nom de "Milwaukee" vient d'un mot algonquien millioke, signifiant "bon", "beau" et "terre agréable" (comparer Potawatomi : Minwaking, Ojibwe : ominowakiing) ou "lieu de rassemblement [par l'eau]" (comparer Potawatomi: manwaking, Ojibwe : le réveil du visage). Le nom a une connotation moins plaisante dans la langue Menominee, où il est appelé Māēnāēwah, "un malheur arrive".

Milwaukee

Les cultures indigènes ont vécu le long des cours d'eau pendant des milliers d'années. Les premiers habitants enregistrés de la région de Milwaukee sont les Menominee, Fox, Mascouten, Sauk, Potawatomi et Ojibwe (tous les peuples algériens et algonquiens); et Ho-Chunk (Winnebago, un peuple siouen) tribus amérindiennes. Beaucoup de ces personnes vivaient autour de Green Bay avant de migrer dans la région de Milwaukee au moment des contacts européens.

Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, les Amérindiens vivant près de Milwaukee ont joué un rôle dans toutes les grandes guerres européennes sur le continent américain. Pendant la guerre française et indienne, un groupe d'"Ojibwas et de Pottawattamies de l'extrême [lac] Michigan" (c.-à-d. la région de Milwaukee à Green Bay) a rejoint le Canadien français Daniel Liénard de Beaujeu à la bataille de Monongahela. Pendant la guerre d'indépendance américaine, les Amérindiens autour de Milwaukee étaient quelques-uns des rares groupes à s'allier aux rebelles continentaux.

Après la guerre d'indépendance, les Amérindiens ont combattu les États-Unis pendant la guerre des Indes du Nord-Ouest dans le cadre du Conseil des Trois Feux. Pendant la guerre de 1812, ils ont tenu un conseil à Milwaukee en juin 1812, ce qui leur a permis d'attaquer Chicago en représailles contre l'expansion américaine. Il en résulte la bataille de Fort Dearborn, le 15 août 1812, le seul conflit armé connu dans la région de Chicago. Cette bataille a convaincu le gouvernement américain que les Amérindiens devaient être chassés de leurs terres. Après avoir été attaqués dans la guerre du faucon noir en 1832, les Amérindiens de Milwaukee signèrent le Traité de Chicago avec les États-Unis en 1833. En échange de la cession de leurs terres dans la région, ils devaient recevoir des paiements pécuniaires et des terres à l'ouest du Mississippi dans le territoire indien.

Milwaukee depuis la colonisation européenne

Statue de Salomon Juneau, qui a contribué à l'établissement de la ville de Milwaukee

Les Européens étaient arrivés dans la région de Milwaukee avant le Traité de Chicago de 1833. Les missionnaires et les commerçants français ont d'abord traversé la région à la fin du XVIIe et XVIIIe siècles. Alexis Laframboise, en 1785, originaire de Michilimackinac (aujourd'hui au Michigan) installe un poste de traite ; Il est considéré comme le premier résident d'origine européenne dans la région de Milwaukee. Les premiers explorateurs ont appelé la rivière Milwaukee et les terres environnantes divers noms : Melleorki, Milwacky, Mahn-a-waukie, Milwarck et Milwaucki, dans leurs efforts pour translittérer les termes autochtones. Pendant de nombreuses années, les documents imprimés ont donné le nom de "Milwaukie".

Un article sur l'origine du nom de Milwaukee dit :

[O]un jour au cours des années 30 du siècle dernier [1800], un journal a calmement changé le nom de Milwaukee, et Milwaukee il est resté jusqu'à ce jour.

L'orthographe "Milwaukie" vit à Milwaukie, Oregon, du nom de la ville du Wisconsin en 1847, avant que l'orthographe actuelle ne soit universellement acceptée.

Milwaukee a trois "pères fondateurs" : Solomon Juneau, Byron Kilbourn et George H. Walker. Solomon Juneau fut le premier des trois à venir dans la région, en 1818. Il fonde une ville appelée Juneau's Side, ou Juneautown, qui commence à attirer davantage de colons. En concurrence avec Juneau, Byron Kilbourn a établi Kilbourntown à l'ouest de la rivière Milwaukee. Il a veillé à ce que les routes qui courent vers la rivière ne rejoignent pas celles qui se trouvent du côté est. Cela explique le grand nombre de ponts en angle qui existent encore à Milwaukee aujourd'hui. De plus, Kilbourn a distribué des cartes de la région qui ne montraient que Kilbourntown, ce qui signifie que Juneautown n'existait pas ou que la rive est de la rivière était inhabitée et donc indésirable. Le troisième développeur important était George H. Walker. Il a revendiqué des terres au sud de la rivière Milwaukee, avec Juneautown, où il a construit une maison en bois en 1834. Cette zone s'est agrandie et est devenue connue sous le nom de Point Walker.

La première grande vague d'implantation dans les régions qui deviendraient plus tard le comté de Milwaukee et la ville de Milwaukee commença en 1835, après le retrait des tribus du Conseil des Trois Feux. Au début de cette année-là, on savait que Juneau et Kilbourn avaient l'intention d'aménager des villes concurrentes. À la fin de l'année, les deux avaient acheté leurs terres au gouvernement et effectué leurs premières ventes. Il y avait peut-être 100 nouveaux colons cette année, principalement de la Nouvelle-Angleterre et d'autres États de l'Est. Le 17 septembre 1835, les premières élections ont eu lieu à Milwaukee; le nombre de votes exprimés était de 39.

En 1840, les trois villes s'étaient développées, avec leurs rivalités. Il y a eu d'intenses batailles entre les villes, principalement Juneautown et Kilbourntown, qui ont culminé avec la guerre du pont Milwaukee de 1845. À la suite de la guerre du pont, les dirigeants municipaux ont décidé que le meilleur moyen d'action était d'unir officiellement les villes. Ainsi, le 31 janvier 1846, ils s'associèrent pour intégrer la ville de Milwaukee et élirent Solomon Juneau comme premier maire de Milwaukee.

Carte illustrée de Milwaukee en 1872

Milwaukee commença à se développer en tant que ville lorsque de nombreux immigrants, principalement allemands, se frayèrent leur chemin vers le Wisconsin dans les années 1840 et 1850. Les chercheurs classent l'immigration allemande aux États-Unis en trois grandes vagues, et le Wisconsin a reçu un nombre significatif d'immigrants de ces trois pays. La première vague, de 1845 à 1855, était principalement composée de gens du sud-ouest de l'Allemagne, la seconde, de 1865 à 1873, concernait principalement le nord-ouest de l'Allemagne, tandis que la troisième, de 1880 à 1893, provenait du nord-est de l'Allemagne. Dans les années 1840, le nombre de personnes qui quittaient les terres germanophones était de 385 434, dans les années 1850, il atteignait 976 072, et un record historique de 1,4 million d'immigrants dans les années 1880. En 1890, les 2,78 millions d'Américains allemands de première génération représentaient le deuxième groupe né à l'étranger aux États-Unis. De tous ceux qui ont quitté les terres allemandes entre 1835 et 1910, 90 % sont allés aux États-Unis, la plupart d'entre eux se rendant dans les États du centre-Atlantique et dans le Midwest.

En 1900, 34 % de la population de Milwaukee était d'origine allemande. Le plus grand nombre d'immigrants allemands à Milwaukee venait de Prusse, suivie par la Bavière, la Saxe, Hanovre et Hesse-Darmstadt. Milwaukee a acquis sa réputation de ville la plus allemande des villes américaines, non seulement à cause du grand nombre d'immigrés allemands qu'elle a reçus, mais aussi à cause du sentiment de communauté que les immigrés y ont créé.

La plupart des immigrants allemands sont venus au Wisconsin à la recherche de terres agricoles bon marché. Cependant, l'immigration a commencé à changer de caractère et de taille à la fin des années 1840 et au début des années 1850, en raison des mouvements révolutionnaires de 1848 en Europe. Après 1848, les espoirs d'une Allemagne unie avaient échoué, et les Allemands révolutionnaires et radicaux, connus sous le nom de "quarante-huit", ont tourné leur attention vers les États-Unis.

L'un des plus célèbres "révolutionnaires libéraux" de 1848 était Carl Schurz. Il explique plus tard en 1854 pourquoi il est venu à Milwaukee.

"Il est vrai que des choses similaires [événements culturels et sociétés] ont été faites dans d'autres villes où les Quarante-huit [sic] se sont rassemblés. Mais pour autant que je sache, nulle part leur influence ne s'est si rapidement imposée sur l'ensemble de l'atmosphère sociale que dans "Athènes allemandes d'Amérique" comme Milwaukee était appelé à l'époque."

Schurz faisait référence aux divers clubs et sociétés que les Allemands ont développés à Milwaukee. La tendance des immigrants allemands à s'installer les uns à côté des autres a encouragé la poursuite du mode de vie et des coutumes allemandes. Il en est résulté des organisations de langue allemande qui englobent tous les aspects de la vie; par exemple, les sociétés de chant et les clubs de gymnastique. Les Allemands ont aussi eu une influence durable sur le système scolaire américain. Le jardin d'enfants a été créé en tant qu'école maternelle pour les enfants et des programmes sportifs de tous les niveaux, ainsi que de musique et d'art ont été incorporés dans le programme scolaire ordinaire. Ces idées ont d'abord été introduites par des groupes allemands radicaux-démocratiques, comme les Sociétés Turner Sociétés Socialistes, connues aujourd'hui sous le nom de Turners Américains. Plus précisément à Milwaukee, l'American Turners a créé son propre Collège Normal pour les enseignants en éducation physique et une Académie Allemande-Anglaise.

L'élément allemand de Milwaukee est encore très présent aujourd'hui. La ville célèbre sa culture allemande en organisant chaque année une Fête allemande en juillet et une Oktoberfest en octobre. Le Milwaukee abrite de nombreux restaurants allemands ainsi qu'une brasserie allemande traditionnelle. Une école d'immersion en allemand est offerte aux enfants de la maternelle à la cinquième année.

Dépôt de front de lac de Milwaukee en 1898

Bien que la présence allemande à Milwaukee après la guerre civile soit restée forte et que leur plus grande vague d'immigrants n'ait pas encore atterri, d'autres groupes ont également fait leur chemin vers la ville. Parmi ceux-ci, il y avait surtout des immigrants polonais. Les Polonais avaient de nombreuses raisons de quitter leur patrie, principalement la pauvreté et l'oppression politique. Parce que Milwaukee offrait aux immigrés polonais une abondance d'emplois mal rémunérés au niveau de l'entrée, il est devenu l'un des plus grands établissements polonais aux États-Unis.

Rue Wisconsin avec le bâtiment Pabst, Milwaukee, 1900

Pour beaucoup d'habitants, le South Side de Milwaukee est synonyme de la communauté polonaise qui s'est développée ici. Le groupe est resté très connu ici pendant des décennies, et ce n'est que dans les années 1950 et 1960 que les familles ont commencé à se disperser dans la banlieue sud.

En 1850, il y avait soixante-quinze Polonais dans le comté de Milwaukee et le recensement américain montre qu'ils avaient une variété d'occupations : épiciers, forgerons, aubergistes, tavernes, tonneliers, bouchers, broometteurs, cordonniers, draymen, ouvriers et agriculteurs. Trois communautés polonaises distinctes ont évolué à Milwaukee, la majorité s'installant dans la zone située au sud de l'avenue Greenfield. La population polonaise du comté de Milwaukee, qui était de 30 000 habitants en 1890, est passée à 100 000 en 1915. Historiquement, les Polonais ont une forte identité culturelle et sociale nationale, maintenue par l'Église catholique. A Milwaukee, la vue sur la ligne d'horizon du South Side est pleine de clochers des nombreuses églises construites par ces immigrants qui sont encore des centres vitaux de la communauté.

L'église catholique Saint-Stanislaus et ses environs étaient au centre de la vie polonaise à Milwaukee. Alors que la communauté polonaise autour de St. Stanislaus continuait de s'agrandir, Mitchell Street est devenu la "Grand Avenue polonaise". Alors que la rue Mitchell devenait plus dense, la population polonaise a commencé à se diriger vers le sud vers le quartier du Lincoln Village, où se trouvent la basilique Saint-Josaphat et le parc Kosciuszko. D'autres communautés polonaises ont commencé dans la partie est de Milwaukee. L'île Jones était un important centre de pêche commerciale installé principalement par les Polonais de la mer Baltique.

Milwaukee a la cinquième plus grande population polonaise aux États-Unis avec 45 467 habitants, derrière New York (211 203), Chicago (165 784), Los Angeles (60 316) et Philadelphie (52 648). La ville organise la fête polonaise, une célébration annuelle de la culture et de la cuisine polonaises.

En plus des Allemands et des Polonais, Milwaukee a reçu un afflux important d'autres immigrants européens de Lituanie, d'Italie, d'Irlande, de France, de Russie, de Bohême et de Suède, y compris des juifs, des luthériens et des catholiques. Les Italiens-Américains sont au total 16 992 dans la ville, mais dans le comté de Milwaukee, ils sont 38 286. Le plus grand festival italo-américain de la région, Festa Italiana, se tient dans la ville. En 1910, Milwaukee partageait la distinction avec New York City d'avoir le plus grand pourcentage de résidents nés à l'étranger aux États-Unis. En 1910, les Blancs représentaient 99,7 % de la population totale de la ville, soit 373 857 habitants. Milwaukee a une forte communauté orthodoxe grecque, dont beaucoup fréquentent l'église orthodoxe grecque du côté nord-ouest de Milwaukee, conçue par l'architecte né au Wisconsin Frank Lloyd Wright. Milwaukee compte une importante population croate, avec des églises croates et leur propre club de football historique et couronné de succès The Croatia Eagles au parc de 14 hectares à Franklin, dans le Wisconsin.

Milwaukee compte également une importante population serbe, qui a développé des restaurants serbes, une école K-8 serbe et des églises serbes, ainsi qu'une salle serbe américaine. L'American Serb Hall de Milwaukee est connu pour ses frites de poisson du vendredi et ses événements populaires. De nombreux présidents américains ont visité la salle serbe de Milwaukee par le passé. La population bosniaque croît à Milwaukee aussi à cause de l'immigration de la fin du 20ème siècle après la guerre en Bosnie-Herzégovine.

Pendant ce temps, une petite communauté d'Afro-Américains a migré du Sud dans la Grande Migration. Ils se sont installés les uns près des autres, formant une communauté qui est devenue connue sous le nom de Bronzeville. Avec le boom de l'industrie, de plus en plus de migrants sont venus et l'influence afro-américaine a augmenté à Milwaukee.

Quartier de Milwaukee en 1936

En 1925, environ 9 000 Mexicains vivaient à Milwaukee, mais la Grande Dépression les a contraints à retourner vers le sud. Dans les années 1950, la communauté hispanique commençait à émerger. Ils sont arrivés pour des emplois, occupant des postes dans les secteurs manufacturier et agricole. Pendant cette période, il y a eu des pénuries de main-d'oeuvre dues aux lois sur l'immigration qui ont réduit l'immigration en provenance d'Europe de l'Est et du Sud. De plus, les grèves ont contribué à la pénurie de main-d'oeuvre.

Au cours des soixante premières années du 20ème siècle, Milwaukee fut la plus grande ville dans laquelle le Parti Socialiste d'Amérique remporta les plus hautes voix. Milwaukee a élu trois maires qui se sont portés candidats sur la liste du Parti Socialiste : Emil Seidel (1910-1912), Daniel Hoan (1916-1940) et Frank Zeidler (1948-1960). Souvent appelés "socialistes égoïstes", les socialistes de Milwaukee se caractérisaient par leur approche pratique du gouvernement et du travail.

Quartiers historiques

La Troisième Route historique

En 1892, Whitefish Bay, South Milwaukee et Wauwatosa ont été constituées en société. Ils ont été suivis par Cudahy (1895), North Milwaukee (1897) et East Milwaukee, plus tard connu sous le nom de Shorewood, en 1900. Au début du 20e siècle, West Allis (1902) et West Milwaukee (1906) ont été ajoutés, ce qui a permis de compléter la première génération de banlieues "à l'intérieur des anneaux".

Dans les années 1920, l'activité des gangsters de Chicago est venue au nord de Milwaukee pendant l'ère de la prohibition. Al Capone, a remarqué un monstre de Chicago, possédait une maison dans la banlieue de Milwaukee Brookfield, où l'on fabriquait du lune. La maison se trouve toujours dans une rue du nom de Capone.

En 1960, Milwaukee était devenue l'une des plus grandes villes des États-Unis. Sa population a atteint un sommet de 741 324 habitants. En 1960, le Bureau du recensement a déclaré que la population de la ville était de 91,1 % blanche et de 8,4 % noire.

À la fin des années 1960, la population de Milwaukee avait commencé à diminuer à mesure que les gens déménageaient en banlieue, aidés par les subventions fédérales des autoroutes. Ils ont déménagé pour profiter de nouveaux logements. Milwaukee comptait 594 833 habitants en 2010, tandis que la population de l'ensemble de la zone métropolitaine augmentait. Compte tenu de l'importante population immigrée et de ses quartiers historiques, Milwaukee a évité le déclin sévère de certaines de ses confrères villes de la "Rust Belt".

Brady Street, Milwaukee

Depuis les années 1980, la ville a commencé à faire des progrès dans l'amélioration de son économie, de ses quartiers et de son image, ce qui a permis de revitaliser des quartiers comme le quartier historique du tiers-chemin, Lincoln Village, l'East Side et plus récemment Walker's Point and Bay View, tout en attirant de nouvelles entreprises dans son centre-ville. Ces efforts ont considérablement ralenti le déclin de la population et stabilisé de nombreuses parties de Milwaukee.

L'histoire européenne de Milwaukee est évidente aujourd'hui. En grande partie grâce à ses efforts pour préserver son histoire, Milwaukee a été nommé l'une des "douzaines de destinations distinctes" par le National Trust for Historic Preservation en 2006.

Les visites guidées du quartier historique de Milwaukee vous permettront de découvrir les quartiers historiques de Milwaukee, notamment le patrimoine architectural de Milwaukee, son système de promenade en verre et le Riverwalk de Milwaukee.

Carte panoramique de Milwaukee, avec vue sur la tour de l'Hôtel de Ville, c. 1898

Vue aérienne du nord - la rivière Menomonee, la rivière Kinnickinnic et la rivière Milwaukee sont visibles au premier plan; Point de vent en arrière-plan.

Milwaukee se trouve le long des rives et des falaises du lac Michigan à la confluence de trois rivières : le Menomonee, le Kinnickinnic et le Milwaukee. Des rivières plus petites, comme la rivière Root et le ruisseau Lincoln, traversent également la ville.

Le terrain de Milwaukee est sculpté par le sentier glaciaire et comprend des falaises abruptes le long du lac Michigan qui commencent à environ 1,6 km au nord du centre-ville. De plus, à 48 km au sud-ouest de Milwaukee, se trouvent la région de Kettle Moraine et le pays lacustre qui offre un paysage industriel combiné à des lacs intérieurs.

Selon le Bureau du recensement des États-Unis, la ville a une superficie totale de 96,80 milles carrés (250,71 km²), dont 96,12 milles carrés (248,95 km ²) sont des terres et 0,68 milles carrés (1,76 km ^{2) de l'eau.} La ville est majoritairement (99,89% de sa zone) dans le comté de Milwaukee, mais il y a deux minuscules quartiers non peuplés qui s'étendent dans les comtés voisins. La partie du comté de Washington est bordée par l'angle sud-est de Germantown, tandis que la partie du comté de Waukesha est bordée par l'angle sud-est des chutes Menomonee, au nord du village de Butler. Il s'agissait d'annexations faites pour des raisons industrielles, la partie du comté de Waukesha contenant une usine de Cargill pour le chocolat d'Ambrosia et la partie du comté de Washington contenant une installation de gestion des déchets.

Cityscape

Le centre-ville de Milwaukee par E. State St., 2008. Les appartements Yankee Hill sont situés à proximité à gauche, de la cathédrale Saint-Jean-l'Évangéliste, près du centre-gauche, du Pfister Hotel, à droite, et de la mairie de Milwaukee, à droite.

Milwaukee du centre-ville à partir de la rivière Milwaukee

Les rues nord-sud sont numérotées et les rues est-ouest portent le nom. Cependant, les rues nord-sud à l'est de la 1re rue portent le nom, comme les rues est-ouest. La ligne de numérotation nord-sud se trouve le long de la rivière Menomonee (à l'est de Hawley Road) et de la promenade Fairview Avenue/Golfview (à l'ouest de Hawley Road), la ligne de numérotation est-ouest étant définie le long de 1st Street (au nord de l'avenue Oklahoma) et de Chase/Howell Avenue (au sud de l'avenue Oklahoma). Ce système de numérotation est également utilisé au nord par Mequon dans le comté d'Ozaukee, et par certaines communautés du comté de Waukesha.

Milwaukee est traversée par les autoroutes Interstate 43 et Interstate 94, qui se rejoignent au centre-ville à l'échangeur Marquette. La rocade Interstate 894 (qui, en mai 2015, contient également l'autoroute Interstate 41) traverse une partie de la partie sud-ouest de la ville, et l'autoroute Interstate 794 sort de l'échangeur Marquette vers l'est, se courbe vers le sud le long du lac et traverse le port au-dessus du pont Hoan, se termine ensuite près du quartier Bay View et devient le "Lake Parkway" (WIS-794).

L'un des traits distinctifs des quartiers résidentiels de Milwaukee sont les quartiers peuplés d'appartements dits polonais. Ce sont des maisons à deux familles avec entrées séparées, mais avec des logements empilés l'un sur l'autre au lieu de côte à côte. Cet arrangement permet à une famille de moyens limités d'acheter à la fois une maison et un appartement de location à prix modique. Comme les immigrés polonais-américains présents dans la région ont fait l'objet d'un prix élevé pour la propriété foncière, cette solution, qui était en vue dans leurs zones d'implantation dans la ville, a été associée à eux.

Le plus haut bâtiment de la ville est le U.S. Bank Center.

Climat

La situation de Milwaukee dans la région des Grands Lacs connaît souvent des changements climatiques rapides, produisant un climat continental humide (Köppen Dfa), avec des hivers froids, venteux, enneigés et des étés chauds et humides. Le mois le plus chaud de l'année est le mois de juillet, où la moyenne des 24 heures est de 71,8 °F (22,1 °C), tandis que le mois de janvier est le mois le plus froid, avec une moyenne de 24 heures de 22,3 °F (-5,4 °C).

En raison de la proximité de Milwaukee avec le lac Michigan, un courant de convection se forme vers le milieu de l'après-midi sous un vent léger, ce qui donne la soi-disant "brise du lac" - une version à plus petite échelle de la brise marine plus commune. La brise du lac est plus courante entre mars et juillet. Ce débit côtier entraîne des températures plus froides qui se déplacent à l'intérieur des terres, habituellement de 5 à 15 milles (8 à 24 km), et des conditions beaucoup plus chaudes qui persistent plus loin à l'intérieur des terres. Comme le site climatique officiel de Milwaukee, l'aéroport international Milwaukee Mitchell, se trouve à seulement 4,8 km du lac, les variations saisonnières de température sont moins extrêmes que dans de nombreux autres endroits de la région métropolitaine de Milwaukee.

Au coucher du soleil, le courant de convection s'inverse et un écoulement en mer s'ensuit, provoquant une brise terrestre. Après l'apparition d'une brise terrestre, les températures plus chaudes se dirigent vers l'est vers le bord du lac, causant parfois des températures élevées en fin de soirée. La brise du lac n'est pas un phénomène quotidien et ne se forme généralement pas si un vent du sud-ouest, de l'ouest ou du nord-ouest dépasse généralement 15 mi/h (24 km/h). Le lac atténue les épidémies d'air froid le long du lac pendant les mois d'hiver.

En plus de l'influence du lac, les basses températures du jour au lendemain dans le centre-ville de Milwaukee toute l'année sont souvent beaucoup plus chaudes que dans les banlieues en raison de l'effet d'îlot de chaleur urbain. Les vents à terre augmentent le taux d'humidité relative de jour à Milwaukee par rapport aux endroits situés à l'intérieur des terres à proximité.

Les orages dans la région peuvent être dangereux et dommageables, entraînant grêle et vents violents. Dans de rares cas, ils peuvent amener une tornade. Cependant, presque toutes les pluies estivales de la ville sont provoquées par ces tempêtes. Au printemps et à l'automne, des pluies plus longues et plus légères entraînent la majeure partie des précipitations. On peut observer une couverture de neige modérée pendant de nombreux jours d'hiver ou s'y attarder, mais même pendant l'hiver météorologique, en moyenne, plus de 40 % des jours voient moins de 1 pouce (2,5 cm) sur le sol.

Le milwaukee a tendance à connaître des températures qui sont de 90 °F (32 °C) au plus sept jours par an et des températures inférieures ou égales à 0 °F (-18 °C) pendant six à sept nuits. Les extrêmes vont de 105 °F (41 °C) le 24 juillet 1934 à -26 °F (-32 °C) le 17 janvier 1982 et le 4 février 1996. L'événement de 1982, également connu sous le nom de "Cold Sunday", a présenté des températures aussi basses que -40 °F (-40 °C) dans certaines banlieues, à seulement 16 kilomètres au nord de Milwaukee.

Changement climatique

Selon l'Agence de Protection de l'Environnement des Etats-Unis, Milwaukee est menacé par le changement climatique qui réchauffe la planète. Ces risques comprennent l'aggravation des vagues de chaleur parce que bon nombre de ses résidents ne possèdent pas de climatiseurs, des préoccupations au sujet de la qualité de l'eau du lac Michigan et des risques accrus d'inondation par des tempêtes de pluie intenses. En 2018, le maire de Milwaukee, Tom Barrett, a annoncé que la ville respecterait ses obligations en vertu de l'Accord de Paris, malgré le retrait des États-Unis, et a fixé l'objectif de déplacer un quart des sources d'électricité de la ville vers les énergies renouvelables d'ici 2025. Il s'agit notamment d'agrandir la capacité de production d'énergie solaire de la ville et d'installer une éolienne près du port de Milwaukee. Parmi les autres mesures prises, on peut citer les mesures d'incitation locales à la rénovation des maisons et des entreprises pour économiser l'énergie.

Eau

Dans les années 1990 et 2000, le lac Michigan a connu de grandes éclosions d'algues, qui peuvent menacer la vie aquatique. Pour répondre à ce problème, la ville est devenue en 2009 une "ville innovante" dans le cadre du Programme des villes du Pacte mondial. Le Conseil de l'eau de Milwaukee a également été créé en 2009. Ses objectifs étaient de "mieux comprendre les processus liés à la dynamique des systèmes d'eau douce" et d'élaborer "une politique et un programme de gestion visant à équilibrer la protection et l'utilisation de l'eau douce". La stratégie a utilisé la méthode des cercles de durabilité. Au lieu de traiter le problème de la qualité de l'eau comme un problème environnemental unique, le Conseil de l'eau s'appuie sur la méthode Circles pour analyser l'interconnexion entre les facteurs écologiques, économiques, politiques et culturels. Ce traitement holistique de l'eau a aidé Milwaukee à remporter le prix de l'eau américain décerné par l'Alliance pour l'eau en 2012.

Selon les estimations du recensement américain de 2013, 599 164 personnes vivaient à Milwaukee. En 2000, 135 133 familles résidaient dans 232 188 foyers de Milwaukee. La densité de population était de 2 399,5 km^-2 (6 214,3 km2). Il y avait 249 225 logements à densité moyenne de 1 001,7 km/km ² (2 594,4 km2).

Milwaukee est la 31e ville la plus peuplée des États-Unis et la 39e région Metropolitan Statistical Area des États-Unis. Sa population combinée d'aires statistiques en fait le 29e groupe le plus peuplé des États-Unis. En 2012, Milwaukee a été classée ville mondiale gamma par le Réseau de recherche Mondialisation et Villes Mondiales.

Recensement de 2010

En 2000, environ 30,5 % des ménages avaient des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux. 32,2 % des ménages étaient des couples mariés vivant ensemble, 21,1 % avaient une femme au foyer sans mari et 41,8 % étaient des non-familles. 33,5 % de tous les ménages étaient des célibataires et 9,5 % avaient une personne vivant seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne du ménage était de 2,50 personnes par ménage, la taille moyenne de la famille étant de 3,25 personnes par famille.

En 2000, le recensement a estimé au moins 1 408 ménages de même sexe à Milwaukee, soit environ 0,6 % de tous les ménages de la ville. Les communautés gays se sont développées principalement à Walker's Point, mais aussi à Bay View, Historic Third Ward, Washington Heights, Riverwest et East Side. En 2001, Milwaukee a été nommée la première ville pour les lesbiennes par le magazine Girlfriend.

La population de la ville a été répartie, avec 28,6% de moins de 18 ans, 12,2% de 18 à 24 ans, 30,2% de 25 à 44 ans, 18,1% de 45 à 64 ans et 10,9% de plus de 65 ans. L'âge médian était de 31 ans. Pour 100 femmes, il y avait 91,6 hommes. Pour 100 femmes âgées de 18 ans et plus, il y avait 87,2 hommes.

Le revenu médian d'un ménage dans la ville était de 32 216 dollars et le revenu médian d'une famille de 37 879 dollars. Les hommes avaient un revenu médian de 32 244 $ contre 26 013 $ pour les femmes. Le revenu par habitant de la ville était de 16 181 dollars. 21,3 % de la population et 17,4 % des familles étaient en dessous du seuil de pauvreté. En 2010, les loyers ont augmenté en moyenne de 3% pour les locataires de Milwaukee. Sur l'ensemble de la population, 31,6 % des personnes de moins de 18 ans et 11,0 % des personnes de 65 ans et plus vivaient en dessous du seuil de pauvreté.

Groupe ethnique

Carte de la distribution raciale à Milwaukee, recensement américain de 2010. Chaque point compte 25 personnes : Blanc, noir, asiatique, hispanique ou autre (jaune)

Selon le recensement de 2010, 44,8 % de la population était blanche (37,0 % de blancs non hispaniques), 40,0 % était noire ou africaine, 0,8 % amérindienne et autochtone de l'Alaska, 3,5 % asiatique, 3,4 % de deux races ou plus. 17,3% de la population de Milwaukee était d'origine hispanique, latino ou espagnole (ils peuvent être de toute race) (11,7% mexicain, 4,1% portoricain).

Selon l'Enquête auprès des communautés américaines de 2006-2008, 38,3 % des habitants de Milwaukee ont déclaré avoir des ancêtres afro-américains et 20,8 % ont déclaré avoir des ancêtres allemands. Les autres groupes de population importants sont le polonais (8,8 %), l'irlandais (6,5 %), l'italien (3,6 %), l'anglais (2,8 %) et le français (1,7 %). D'après le recensement américain de 2010, les origines hispaniques les plus importantes de Milwaukee en 2010 étaient : mexicain (69 680), portoricain (24 672), autre hispanique ou latino (3 808), centraméricain (1 962), sud-américain (1 299), cubain (866) et dominicain (720).

La région métropolitaine de Milwaukee a été citée comme étant la plus ségrégation aux États-Unis dans un article du Jet Magazine en 2002. La source de cette information était un indice de ségrégation élaboré au milieu des années 1950 et utilisé depuis 1964. En 2003, une étude non-revue par les pairs a été menée par des chercheurs embauchés à l'Université du Wisconsin-Milwaukee, qui ont affirmé que Milwaukee n'était pas "hyperségrégé" et qu'elle se classait au 43e rang des villes les plus intégrées d'Amérique. Selon une recherche du démographe William H. Libre d'utiliser l'indice de la méthode de la dissimilarité et les données du recensement américain de 2010, Milwaukee a le plus haut niveau de ségrégation noir-blanc de l'une des 100 plus grandes zones métropolitaines des États-Unis. Grâce à un dialogue continu entre les citoyens de Milwaukee, la ville essaie de réduire les tensions raciales et le taux de ségrégation. Avec les changements démographiques dans le sillage de la fuite des blancs, la ségrégation dans la métropole Milwaukee est principalement dans les banlieues plutôt que dans la ville comme à l'époque du Père Groppi.

En 2015, Milwaukee a été classée comme "la pire ville pour les Noirs-Américains" sur la base des disparités en matière d'emploi et de revenus. La population noire de la ville connaît un taux élevé d'incarcération et un grave écart de réussite scolaire.

En 2013, Mark Pfeifer, rédacteur en chef du Hmong Studies Journal, a déclaré que Hmong à Milwaukee avait récemment déménagé dans le côté nord-ouest de Milwaukee; ils ont vécu dans le nord et le sud de Milwaukee. La Hmong American Peace Academy/International Peace Academy, un système scolaire K-12 à Milwaukee centré sur la communauté Hmong, a ouvert ses portes en 2004.

Religion

La basilique Saint-Josaphat, dans le Lincoln Village historique de Milwaukee.

En 2010, environ 51,8 % des habitants de la région de Milwaukee ont déclaré qu'ils fréquentaient régulièrement les services religieux. 24,6 % de la population de la région de Milwaukee se sont dits catholiques, 10,8 % luthériens, 1,6 % méthodistes et 0,6 % juifs.

L'archidiocèse catholique romain de Milwaukee et le diocèse épiscopal de Milwaukee ont leur siège à Milwaukee. Les Soeurs Scolaires du Troisième Ordre de Saint François ont leur maison mère à Milwaukee, et plusieurs autres ordres religieux ont une présence significative dans la région, y compris les Jésuites et les Franciscains. Milwaukee, où le père Josef Kentenich a été exilé pendant 14 ans de 1952 à 1965, est aussi le centre du mouvement Schoenstatt aux États-Unis. La chapelle Saint-Joan d'Arc, la plus ancienne église de Milwaukee, se trouve sur le campus de l'Université Marquette. La basilique Saint-Josaphat a été la première église à recevoir l'honneur de la Basilique au Wisconsin et la troisième aux États-Unis. Le sanctuaire national de Mary, Aide des chrétiens de Holy Hill, au nord-ouest de Milwaukee, à Hubertus, Wisconsin, a également été fait une basilique en 2006.

Milwaukee abrite plusieurs synodes luthériens, dont le Synode du Grand Milwaukee de l'Église évangélique luthérienne en Amérique; le Synode Lutheran Church-Missouri (LCMS), qui gère l'Université Concordia au Wisconsin à Mequon et le lycée luthérien Milwaukee, le plus ancien lycée luthérien du pays; et le Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (WELS), fondé en 1850 à Milwaukee.

La cathédrale orthodoxe serbe de Sainte-Sava est un point de repère de la communauté serbe de Milwaukee, située près de la salle serbe américaine.

L'église de Jésus-Christ des Saints des derniers jours est présente dans la région de Milwaukee. La région de Milwaukee a deux enjeux, avec quatorze salles et quatre branches. Le temple le plus proche est le temple de Chicago Illinois. La région fait partie de la Mission Milwaukee du Wisconsin.

Économie précoce

Les pères fondateurs de Milwaukee avaient une vision de la ville : ils savaient que c' était une ville portuaire, un centre de collecte et de distribution de produits. Beaucoup des nouveaux immigrants qui affluaient dans le nouvel état du Wisconsin au milieu du XIXe siècle étaient des cultivateurs de blé. En 1860, le Wisconsin était le deuxième pays producteur de blé et Milwaukee expédiait plus de blé que n'importe quel autre pays du monde. Des chemins de fer étaient nécessaires pour transporter tout ce grain des champs de blé du Wisconsin jusqu'au port de Milwaukee. Les améliorations apportées aux chemins de fer à l'époque ont rendu cela possible.

Il y a eu une concurrence intense pour les marchés avec Chicago, et dans une moindre mesure, avec Racine et Kenosha. En fin de compte, Chicago a gagné grâce à son statut financier et de transposition supérieur, et a été une plaque tournante sur les principales lignes ferroviaires à travers les États-Unis. Milwaukee a consolidé sa place de capitale commerciale du Wisconsin et un important marché dans le Midwest.

Voie ferroviaire le long de la vallée industrielle de Menomonee, demeure ancestrale des Indiens Menominee

En raison de son accès facile au lac Michigan et à d'autres voies navigables, la vallée Menomonee de Milwaukee a toujours été le foyer de la fabrication, des stockyards, des usines d'équarrissage, du transport maritime et d'autres industries lourdes.

La refonte de la vallée a commencé avec la construction des voies ferrées par le co-fondateur de la ville, Byron Kilbourn, afin d'apporter au port les produits de l'intérieur de la ferme du Wisconsin. En 1862, Milwaukee était le plus gros expéditeur de blé de la planète et l'industrie connexe s'est développée. Des élévateurs à grains ont été construits et, en raison de la population immigrée allemande dominante à Milwaukee, des brasseries ont surgi autour de la transformation de l'orge et du houblon. Plusieurs tanneries ont été construites, dont la tannerie Pfister & Vogel est devenue la plus grande d'Amérique.

En 1843, George Burnham et son frère Jonathan ouvrirent un chantier de briques près de la 16e rue. Lorsqu'une brique durable et distincte couleur crème sortit des lits d'argile, d'autres briques surgissent pour profiter de cette ressource. Parce que beaucoup de bâtiments de la ville ont été construits avec ce matériel, il a gagné le surnom de "Cité de la Crème", et par conséquent la brique a été appelée brique de la Cité de la Crème. En 1881, la briqueterie de Burnham, qui employait 200 hommes et atteignait un sommet de 15 millions de briques par an, était la plus grande du monde.

Les moulins à farine, les usines d'emballage, les brasseries, les chemins de fer et les tanneries ont industrialisé davantage la vallée. Avec les marais drainés et les rivières Kinnickinnic et Milwaukee dragués, l'attention s'est tournée vers la vallée.

En plus des industries de transformation, le stockage et l'usinage en vrac et la fabrication de produits de base sont entrés en scène. La vallée abritait Milwaukee Road, Falk Corporation, Cutler-Hammer, Harnischfeger Corporation, Chain Belt Company, Nordberg Manufacturing Company et d'autres géants de l'industrie.

Au début du XXe siècle, Milwaukee abritait plusieurs constructeurs automobiles de l'époque du laiton, dont Ogren (1919-1922).

Brassage

Milwaukee est devenu synonyme d'Allemands et de bière à partir des années 1840. Les Allemands avaient longtemps apprécié la bière et installé des brasseries à leur arrivée à Milwaukee. En 1856, il y avait plus de deux douzaines de brasseries à Milwaukee, dont la plupart appartenaient et exploitaient des Allemands. En plus de faire de la bière pour le reste du pays, les Milwaukeens ont apprécié de consommer les différentes bières produites dans les brasseries de la ville. Dès 1843, l'historien pionnier James Buck a enregistré 138 tavernes à Milwaukee, soit une par quarante habitants en moyenne. Aujourd'hui, les brasseries et les tavernes regorgent dans la ville, mais seule une des plus grandes brasseries, Miller, reste à Milwaukee.

Entrée de la brasserie Miller à Milwaukee

Le complexe de la brasserie Pabst, fermé en 1997, avant d'être réaménagé

Milwaukee fut autrefois le foyer de quatre des plus grandes brasseries de bière au monde (Schlitz, Blatz, Pabst et Miller) et fut la première ville productrice de bière au monde depuis de nombreuses années. Jusqu'en 1981, Milwaukee avait la plus grande capacité de brassage au monde. Malgré le déclin de sa position de premier producteur mondial de bière après la perte de deux de ces brasseries, Miller Brewing Company demeure un employeur clé en employant plus de 2 200 travailleurs de la ville. Étant donné que Miller est le deuxième plus grand fabricant de bière aux États-Unis, la ville demeure connue sous le nom de "bières". La ville et les environs voient une résurgence des microbrasseries, des nanobreweries et des brasseries avec le mouvement artisanal de la bière.

La brasserie historique Milwaukee de "Miller Valley", au 4000 West State Street, est la plus ancienne brasserie principale en activité aux États-Unis. En 2008, la bière Coors a également commencé à être brassée dans Miller Valley. Cela a créé d'autres emplois dans la brasserie à Milwaukee, mais le siège mondial de l'entreprise a déménagé de Milwaukee à Chicago.

Outre Miller et la brasserie de Leinenkugel, très automatisée, située dans l'ancienne usine de Blatz, dans la 10e rue, d'autres brasseries autonomes de Milwaukee comprennent la Milwaukee Brewing Company, une microbrasserie située dans le quartier de Walker's Point; Brasserie Lakefront, une microbrasserie située à Brewers Hill; et la Brasserie Sprecher, une brasserie allemande qui fabrique également des sodas artisanaux. Depuis 2015, près de deux douzaines de brasseries artisanales ont été établies dans la ville.

Trois brasseurs de bière ayant des activités dans le Wisconsin ont dressé la liste 2009 des 50 plus grands fabricants de bière aux États-Unis, en fonction du volume des ventes de bière. La dernière liste des grandes brasseries du Wisconsin est MillerCoors au numéro 2. MillerCoors est une coentreprise formée en 2008 par la Miller Brewing Co. de Milwaukee et la Molson Coors Brewing Company de Golden, au Colorado. La brasserie Minhas Craft de Monroe, dans le Wisconsin, qui brasse les marques Huber, Rhinelander et Mountain Crest, s'est classée no 14 et New Glarus Brewing Company, New Glarus, Wisconsin, dont les marques sont Spotted Cow, Fat Squirrel et Uff-da, au no 32.

Happy Days et Laverne et Shirley, deux comédies de théâtre diffusées sur ABC dans les années 1970 et 1980, ont été installées à Milwaukee, et ont souvent utilisé les brasseries Milwaukee comme toile de fond de l'histoire.

L'économie de Milwaukee aujourd'hui

Rockwell Automation Headquarters et Allen-Bradley Clock Tower

Milwaukee abrite le siège international de cinq entreprises du Fortune 500 : Johnson Controls, Northwestern Mutual, Manpower, Rockwell Automation et Harley-Davidson. Parmi les autres sociétés basées à Milwaukee, on compte Briggs & Stratton, Brady Corporation, Baird (banque d'investissement), Alliance Federated Energy, Sensient Technologies, Marshall & Ilsley (racheté par BMO Harris Bank en 2010), Hal Leonard, Direct Supply, Wisconsin Energy, Rite-Hite, l'American Society for Quality, A. O. Smith, Rexnord, Master Lock, Marcus Corporation, REV Group, American Signal Corporation, GE Healthcare Diagnostic Imaging and Clinical Systems et MGIC Investments. La région métropolitaine de Milwaukee se classe cinquième aux États-Unis en termes de nombre de sièges sociaux de la société Fortune 500 en pourcentage de la population. Milwaukee compte également un grand nombre de sociétés de services financiers, notamment celles qui se spécialisent dans les fonds communs de placement et les systèmes de traitement des transactions, ainsi qu'un certain nombre de sociétés d'édition et d'imprimerie.

Les emplois dans le secteur des services et de la gestion sont les segments de l'économie de Milwaukee qui connaissent la croissance la plus rapide, et les soins de santé représentent à eux seuls 27 % des emplois dans la ville.

La ligne d'horizon de Milwaukee visible depuis un voilier sur le lac Michigan

Musée d'art de Milwaukee

Milwaukee est un lieu populaire pour la voile, la planche à voile, le kitesurf, les restaurants ethniques et les festivals culturels du lac Michigan. Souvent surnommée la Ville des Festivals, Milwaukee organise divers événements culturels tout au long de l'été au Henry Maier Festival Park, sur le lac. Des musées et des événements culturels, comme le Jazz in the Park, se déroulent chaque semaine dans les parcs du centre-ville. Une étude de 2011 de Walk Score a classé Milwaukee 15ème ville la plus accessible à pied de cinquante plus grandes villes américaines. En 2018, la ville a été élue "La ville la plus froide du Midwest" par Vogue.

Musées

Art

• Le Milwaukee Art Museum est peut-être l'attraction culturelle la plus visible de Milwaukee ; surtout son aile de 100 millions de dollars conçue par Santiago Calatrava dans sa première commission américaine. Le musée comprend un brise-soleil, un écran solaire émouvant qui se déroule comme l'aile d'un oiseau.
• Le musée Grohmann, à l'école d'ingénierie de Milwaukee, contient la collection d'art la plus complète au monde consacrée à l'évolution du travail humain. Elle abrite la collection Man at Work, qui comprend plus de 700 peintures et sculptures datant de 1580 à nos jours. Le musée dispose également d'un jardin de sculptures sur le toit.
• Le Haggerty Museum of Art, situé sur le campus de l'Université Marquette, abrite plusieurs chefs-d'oeuvre classiques et est ouvert au public.
• Le Villa Terrace Decorative Arts Museum est l'ancienne demeure de Lloyd Smith, président de l'A.O. Smith Corporation, possède un jardin en terrasse, un assortiment d'art de la Renaissance et des expositions tournantes.
• Le musée d'art Charles Allis, dans le manoir de style Tudor de Charles Allis, accueille chaque année plusieurs expositions changeantes dans le cadre original meublé à l'ancienne du bâtiment.

Science et histoire naturelle

Les I-poutres d'appel

Monde de la découverte

• Le Milwaukee Public Museum est le premier musée d'histoire naturelle et d'histoire humaine de Milwaukee depuis 125 ans, avec plus de 150 000 pieds carrés (14 000 m ²) d'expositions permanentes. Les expositions présentent l'Afrique, l'Europe, l'Arctique, l'Océanie et l'Amérique du Sud et du Moyen-Orient, les anciennes civilisations occidentales ("Carrefour des civilisations"), les dinosaures, la forêt tropicale humide, les rues de Old Milwaukee, un village européen, des insectes et des arthropodes vivants ("Bugs Alive!"), une réplique de Sampson, l'aile papillon Puelicher, des mains, des laboratoires d'animaher. tronique. Le musée contient également un cinéma IMAX/planétarium. Le musée public de Milwaukee possède le plus grand crâne de dinosaures du monde.
• Discovery World, le plus grand musée scientifique de Milwaukee, se trouve juste au sud du Milwaukee Art Museum, le long du lac. Les visiteurs sont attirés par ses expositions manuelles de haute technologie, ses aquariums d'eau salée et d'eau douce, ainsi que par ses cuves tactiles et ses théâtres numériques. Un escalier à double hélice enroule autour de la sculpture cinétique de 12 mètres d'un génome humain. Le S/V Dennis Sullivan Schooner Ship accosté à Discovery World est la seule reconstitution au monde d'un navire à trois mâts datant des années 1880 et de la première goélette construite à Milwaukee en plus de 100 ans. Il enseigne aux visiteurs l'histoire maritime des Grands Lacs et du Wisconsin.
• Le Musée des enfants Betty Brinn s'adresse aux enfants de moins de 10 ans et est rempli d'expositions pratiques et de programmes interactifs, offrant aux familles la possibilité d'apprendre ensemble. Voté l'un des dix meilleurs musées pour enfants par Parents Magazine, il illustre la philosophie selon laquelle le jeu constructif nourrit l'esprit.
• Le Mitchell Park Horticultural Conservatory (Mitchell Park Domes ou, tout simplement, les Domes) est un conservatoire situé à Mitchell Park. Elle est propriété et exploitée par le Milwaukee County Park System et a remplacé le Milwaukee Conservatory, qui existait de 1898 à 1955. Les trois dômes présentent une grande variété de plantes et d'oiseaux. Le jardin d'hiver comprend le Tropical Dome, le Dôme Arid Dome et le Show Dome, qui accueille quatre spectacles saisonniers (culturels, littéraires ou historiques) et une exposition de Noël chaque année en décembre pour les visiteurs. Les Domes se détériorent rapidement "et le populaire jardin d'hiver horticole fermera dans quelques années à moins que l'on ne découvre que 30 millions de dollars pour effectuer des réparations de base".

Histoire sociale et culturelle

Manoir de Pabst

• Pabst Mansion Construit en 1892 par le magnat de la bière Frederick Pabst, ce manoir flamand de la Renaissance était autrefois considéré comme le joyau de la célèbre avenue de Milwaukee appelée la "Grand Avenue". Les pièces intérieures ont été restaurées avec des meubles d'époque, pour créer une réplique authentique d'une demeure victorienne. Nationalement reconnu comme musée de la maison.
• La Milwaukee County Historical Society présente Milwaukee à la fin du XIXe siècle jusqu'au milieu du XXe siècle. Installée dans un site architectural, la Milwaukee's Historical Society présente une peinture panoramique de Milwaukee, du matériel de lutte contre l'incendie, des répliques d'époque d'une pharmacie et d'une banque, et le monde des enfants - une exposition qui comprend des jouets anciens, des vêtements et du matériel scolaire. Le musée abrite une bibliothèque de recherche, où des scènes du film Ennemis publics ont été tournées.
• Wisconsin Black Historical Society, dont la mission est de documenter et de préserver le patrimoine historique des personnes d'ascendance africaine au Wisconsin, en exposant des collections et en diffusant des documents décrivant ce patrimoine.
• Le Black Holocaust Museum de l'Amérique, fondé par le survivant du lynchage James Cameron, a présenté des expositions qui font la chronique des injustices subies tout au long de l'histoire par les Afro-Américains aux États-Unis. Le musée a fermé ses portes en juillet 2008 en raison de difficultés financières. Le musée a rouvert en 2012 en tant que musée virtuel et le bâtiment d'origine a été démoli. Depuis 2018, un nouveau bâtiment abrite le musée.
• Le Jewish Museum Milwaukee est consacré à la préservation et à la présentation de l'histoire du peuple juif dans le sud-est du Wisconsin et à la célébration du continuum de l'héritage et de la culture juifs.
• Mitchell Gallery of Flight, à l'aéroport international Milwaukee Mitchell, les passionnés d'aviation et d'histoire de Milwaukee découvrent l'histoire de l'aéroport international Mitchell de Milwaukee en visitant la Gallery of Flight. Les expositions comprennent le général Billy Mitchell; répliques d'aéronefs passés et présents, y compris la Lawson Airline, le premier avion commercial; le Graf Zeppelin II, soeur du légendaire Hindenburg ; un Curtis Pusher de 1911, un avion avec l'hélice à l'arrière de l'avion; et aujourd'hui géant du ciel, le 747. Parmi les autres expositions, mentionnons les souvenirs commerciaux de l'aviation, les premiers moteurs d'aviation et les balises d'aéroport.
• Le musée Harley-Davidson, inauguré en 2008, rend hommage aux motos Harley-Davidson et est le seul musée de ce type au monde.
• Musée Chudnow d'antan

Arènes et arts du spectacle

Les groupes et les lieux d'arts du spectacle sont les suivants :

En 1984, ComedySportz a été fondé à Milwaukee par Dick Chudnow, un groupe natif, et est depuis devenu une franchise, avec de nombreux sites aux États-Unis et en Angleterre. En juillet 2009, le championnat du monde ComedySportz est retourné à Milwaukee pour coïncider avec son 25e anniversaire.

• La salle de bal Rave/Eagles

• Milwaukee Youth Arts Centre

• Turner Hall

Art et monuments publics

Milwaukee possède 75 sculptures pour honorer les nombreuses personnes et les sujets qui reflètent l'histoire de la ville. Parmi les monuments les plus en vue, on peut citer :

• Le monument de Leif Ericson

• Le monument Tadeusz Kościuszko dans le parc Kosciuszko dans le village historique de Lincoln.

De plus, Milwaukee a une scène artistique murale en plein essor. Black Cat Alley est une destination artistique réputée dans une ruelle d'un pâté de maisons du quartier East Side de Milwaukee, reconnue pour ses installations murales d'art urbain. Il est situé derrière le théâtre oriental historique et comprend des installations temporaires et semi-permanentes par une variété d'artistes et de groupes d'artistes. Un autre couloir d'art de rue très visible à Milwaukee se trouve du côté sud dans le quartier de Walker's Point, surtout le long des 5ème et 2ème rues.

Festivals

Les terrains du festival Henry Maier pendant la fête d'été

La ville accueille chaque année un festival de musique en bord de lac appelé Summerfest. Inscrit dans le Guinness Book of World Records de 1999 comme le plus grand festival de musique du monde, en 2017 la fête d'été a attiré 831 769 personnes. La ville voisine de West Allis est le site de la Foire d'État du Wisconsin depuis plus d'un siècle.

Milwaukee accueille toute l'été une variété de festivals à thème essentiellement ethnique. Organisés en général sur le site de la Summerfest au bord du lac, ces festivals s'échelonnent sur plusieurs jours (généralement le vendredi plus le week-end) et célèbrent l'histoire et la diversité de Milwaukee. Des festivals pour les communautés LGBT (PrideFest) et polonaise (Fest polonais) ont généralement lieu en juin. La fête d'été s'étend sur 11 jours à la fin de juin et au début de juillet. Il y a des festivals français (Bastille Days), grec, italien (Festa Italiana) et allemand (German Fest) en juillet. Les évènements africains, arabes, irlandais (Irish Fest), mexicains et américains en font un résumé entre août et septembre. Milwaukee accueille aussi Trainfest, le plus grand salon de modèles d'exploitation ferroviaire en Amérique, en novembre.

Cuisine

Les cuisines ethniques du Milwaukee comprennent l'allemand, l'italien, le russe, le hmong, le français, le serbe, le polonais, le thaï, le japonais, le chinois, le mexicain, l'indien, le coréen, le vietnamien, le turc, le Moyen-Orient et l'éthiopien.

La célèbre chef Julia Child a visité Milwaukee et a choisi Sanford D'Amato, chef originaire de Milwaukee, pour préparer ses 80 ans. D'Amato, formé à New York, est le chef exécutif du restaurant cinq étoiles de Milwaukee, Sanford.

Le Comté de Milwaukee accueille le Zoo-A La Carte au Milwaukee County Zoo, et divers festivals ethniques comme Summerfest, German Fest et Festa Italiana pour célébrer différents types de cuisine en été.

Musique

Vue aérienne de "Jazz in the Park", Cathedral Square Park

Milwaukee a une longue histoire d'activité musicale. La première société musicale organisée, appelée "Milwaukee Beethoven Society", a vu le jour en 1843, trois ans avant l'incorporation de la ville.

Les fortes concentrations d'immigrés allemands et européens ont contribué au caractère musical de la ville. Saengerfesten se tenait régulièrement.

Au début du XXe siècle, le guitariste Les Paul et le pianiste Liberace faisaient partie des musiciens les plus célèbres de la région. Paul, né à Waukesha, et Liberace, né dans West Allis, ont tous deux commencé leur carrière dans les salles de musique de Milwaukee. Paramount Records, principalement une marque de disques de jazz et de blues, a été fondée à Grafton, une banlieue nord de Milwaukee, dans les années 1920 et 1930. Hal Leonard Corporation, fondée en 1947, est l'un des plus grands éditeurs d'imprimés musicaux au monde et a son siège social à Milwaukee. Plus récemment, Milwaukee a une histoire de rock, hip hop, jazz, soul, blues, punk, ska, musique industrielle, électronique, musique du monde et groupes de musique pop.

La plus célèbre salle de musique de Milwaukee est Summerfest. Fondé en 1968, Summerfest propose 700 à 800 concerts live sur 12 scènes pendant 11 jours sur une période de 12 jours commençant à la fin de juin; même si les dates s'ajustent chaque année, la fête d'été inclut toujours le 4 juillet. Sur le site de la fête de Summerfest, le lieu le plus important est l'American Family Insurance Amphitheater d'une capacité de 23 000 personnes. A côté, le Pavillon BMO Harris, d'une capacité d'environ 10 000 personnes. Le Pavillon BMO Harris accueille également de nombreux concerts et événements en dehors de Summerfest ; d'autres étapes sont également utilisées lors des nombreux autres festivals qui se déroulent sur le terrain.

Théâtre Pabst

Des lieux tels que le théâtre Pabst, le Marcus Center for Performing Arts, le Helene Zelazo Center for the Performing Arts, le Marcus Amphitheater (Summerfest Grounds), le Riverside Theatre, le Northern Lights Theatre et The Rave proposent fréquemment des spectacles de renommée internationale à Milwaukee. Le Jazz in the Park, un spectacle de jazz hebdomadaire organisé au centre-ville de Cathedral Square Park, est devenu une tradition estivale. spectacles gratuits et publics dans un environnement de pique-nique. A proximité, le parc Pere Marquette accueille les "River Rhythms" le mercredi soir.

La région de Milwaukee est connue pour produire des talents nationaux tels que Steve Miller (rock), Wladziu Valentino Liberace (piano), Al Jarreau (jazz), Eric Benet (néo-soul), Speech (hip hop), Daryl Stuermer (rock), Streetz-n-Young Deuces (hip-hop), BoDeans (rock), Paul (rock) ), les Femmes Violentes (alternative), Coo Coo Cal (rap), Die Kreuzen (punk), Andy Hurley de Fall Out Boy (punk), Eyes To The Sky (hardcore), Rico Love (R&B), Andrew 'The Butcher' Mrotek de l'Académie Est... (alt-rock), Showoff (pop-punk), The Promise Ring (indie), Lights Out Asia (post-rock), les Gufs (alt rock), Brief Candles (rock), IshDARR (rap) et decibully (indie).

Sans fil municipal

Grâce à son Initiative sans fil de Milwaukee, la ville a passé un contrat avec Midwest Fiber Networks pour investir 20 millions de dollars américains dans la mise en place d'un réseau sans fil municipal à l'échelle de la ville. En vertu de ce plan, la ville désignera de nombreux sites internet du gouvernement et des services publics pour un accès gratuit, et les résidents de la ville pourront accéder à des contenus illimités moyennant un supplément mensuel. La couverture sans fil complète était prévue pour mars 2008, mais des retards ont été signalés.

La ville avait auparavant établi des réseaux sans fil gratuits dans deux parcs urbains du centre-ville : Place de la Cathédrale; et le parc Pere Marquette.

Miller Park, la maison des Brewers

Forum Fiserv, lieu de rencontre des Bucks et des Golden Eagles

Actuellement, les équipes sportives de Milwaukee comprennent :

La ville ne compte actuellement aucune équipe de NFL ou de NHL, deux des ligues de sports professionnelles majeures aux États-Unis et au Canada. Pour la NFL, Milwaukee a été soutenu par les Milwaukee Badgers dans les années 1920, mais Milwaukee est considéré comme un marché domestique pour les Green Bay Packers. L'équipe a partagé son programme de résidence entre Green Bay et Milwaukee de 1933 à 1994, la majorité des jeux de Milwaukee étant joués au County Stadium. Les anciens tireurs de saison pour les jeux de Milwaukee continuent de recevoir la préférence pour un match de pré-saison et les deuxième et cinquième jeux de saison réguliers au Lambeau Field chaque saison, ainsi que pour des jeux de playoff par une loterie dans le cadre du plan "Gold Package". La station phare de longue date de Packers est WTMJ AM 620 basée à Milwaukee.

Milwaukee a une riche histoire d'implication dans les sports professionnels et non professionnels, depuis le XIXe siècle. Abraham Lincoln a regardé le cricket à Milwaukee en 1849 lorsqu'il a assisté à un match entre Chicago et Milwaukee. En 1854, le Club de cricket de Milwaukee compte 150 membres.

Milwaukee était aussi la ville hôte de l'International Cycling Classic, qui incluait les Superweek Pro courses masculines et féminines avec des cyclistes professionnels et amateurs et des équipes de partout aux États-Unis et dans plus de 20 pays étrangers.

Vue panoramique du lac Park, ch. 1890.

Bateaux de loisirs sur la rivière Milwaukee

Entrée de la forêt d'État d'Havenwoods

Mitchell Park Horticultural Conservatory, "The Domes"

Le comté de Milwaukee est connu pour son réseau bien développé de parcs de Milwaukee. Le "Grand Collier des Parcs", dessiné par Frederick Law Olmsted, concepteur de Central Park à New York, comprend Lake Park, River Park (aujourd'hui Riverside Park) et West Park (aujourd'hui Washington Park). Les parcs du comté de Milwaukee offrent des installations pour prendre un bain de soleil, pique-niquer, griller, faire du golf sur disque et du patin à glace. Milwaukee compte plus de 140 parcs avec plus de 6 100 hectares de parcs et de parcs. Dans son classement ParkScore 2013, The Trust for Public Land, une organisation nationale de conservation des terres, a rapporté que Milwaukee avait le 19ème meilleur système de parcs parmi les 50 villes américaines les plus peuplées.

Parcs et centres naturels

Le sentier Monarch Trail, sur le terrain du comté de Milwaukee à Wauwatosa, est un sentier de 2,25 milles (2 km) qui souligne la migration automnale des papillons monarques.

Pendant les mois d'été, Cathedral Park dans le centre de Milwaukee accueille le "Jazz in the Park" le jeudi soir. A proximité, le parc Pere Marquette accueille les "River Rhythms" le mercredi soir.

Marchés publics du comté de Milwaukee

Le marché public de Milwaukee

Le marché public de Milwaukee, dans le quartier Third Ward, est un marché intérieur qui vend des produits, des fruits de mer, des viandes, des fromages, des légumes, des bonbons et des fleurs d'entreprises locales.

Les Marchés des fermiers du comté de Milwaukee, tenus en saison, vendent des produits frais, de la viande, du fromage, des confitures, des gelées, des confitures, des conserves et des sirops, et des plantes. Les marchés agricoles comptent également des artistes et des artisans. Les emplacements sont les suivants: Aur Farmers Market, Brown Deer Farmers Market, Cudahy Farmers Market, East Town Farm Market, Enderis Park Farmers Market, Fondy Farmers Market, Mitchell Street Market, Riverwest Gardeners' Market, Silver Spring Farmers Market, South Milwaukee Farmers Market, South Shore Farmers Market, Uptown Farmers Market, Wauwatosa Marché, West Allis Farmers Market et Westown Market on the Park.

Milwaukee a une forme de gouvernement maire-conseil. Avec l'élection du maire John O. Norquist en 1988, la ville a adopté une forme de gouvernement avec le maire qui nommait les chefs de département qui n'avaient pas été élus ou nommés autrement, notamment les chefs de pompiers et de police. Bien que cela ait donné au maire un plus grand contrôle sur les activités quotidiennes de la ville, le Conseil commun conserve un contrôle presque total sur les finances de la ville et le maire, à l'exception de son projet de budget annuel, ne peut pas introduire directement de législation. Le Conseil commun se compose de 15 membres, dont un de chaque district de la ville. Milwaukee a toujours donné de longues années à ses maires ; de Frank Zeidler à l'actuel maire Tom Barrett, la ville n'a eu que quatre maires au cours des 60 dernières années. Lorsque le président sortant Henry Maier, âgé de 28 ans, a pris sa retraite en 1988, il détient le record de la plus longue durée de service pour une ville de la taille de Milwaukee.

En plus de l'élection d'un maire et d'un conseil commun au niveau de la ville, les habitants de Milwaukee élisent des représentants de comté au conseil des autorités de surveillance du comté de Milwaukee, ainsi qu'un exécutif du comté de Milwaukee. L'exécutif du comté actuel est Chris Abele.

Milwaukee est un bastion démocrate depuis plus d'un siècle au niveau fédéral. Au niveau local, les socialistes remportent souvent la mairie et (pour des périodes plus courtes) d'autres bureaux de ville et de comté pendant la majeure partie des soixante premières années du XXe siècle. La ville est divisée en sept districts sénatoriaux d'Etat, chacun composé de trois districts de l'Assemblée. À l'exception de quatre législateurs représentant la ville, tous sont démocrates; les quatre Républicains, deux à l'Assemblée d'Etat et deux au Sénat, représentent les parties extérieures de la ville qui font partie des districts dominés par les comtés de banlieue fortement républicains. En 2008, Barack Obama a gagné Milwaukee avec 77% des voix. Tim Carpenter (D), Lena Taylor (D), Robyn Vining (R), LaTonya Johnson (D), Chris Larson (D), Alberta Darling (R) et Mary Lazich (R) représentent Milwaukee au Sénat de l'État du Wisconsin, et Daniel Riemer (D), JoCasta Zamarripa (D), Marisabel Cabrera (D) David Bowen (D), Jason Fields (D), LaKeshia Myers (D), Rob Hutton (R), Dale P. Kooyenga (R), Kalan Haywood (D), David Crowley (D), Evan Goyke (D), Jonathan Brostoff (D), Christine Sinicki (D), Janel Brandtjen (R), et Mike Kuglitsch (R) représentent Milwaukee à l'Assemblée d'État du Wisconsin.

Milwaukee constitue l'écrasante majorité du 4ème arrondissement du Congrès du Wisconsin. Le district est fortement Démocrate. La primaire démocrate pour le siège est considérée comme plus importante que l'élection générale. Le district est actuellement représenté par le démocrate Gwen Moore. Un républicain n'a pas représenté une partie significative de Milwaukee au Congrès depuis Charles J. Kersten a perdu son siège dans le 5ème arrondissement en 1954 devant le démocrate Henry S. Reuss. Les petites portions de la ville qui s'étendent dans les comtés de Waukesha et de Washington font partie du 5ème district, représenté par le républicain Jim Sensenbrenner.

Un consulat mexicain est également situé à Milwaukee, qui dessert au total 65 comtés du Wisconsin et de la péninsule supérieure du Michigan.

Criminalité

Pendant plusieurs années, Milwaukee s'est classée parmi les dix grandes villes les plus dangereuses des États-Unis. Malgré son amélioration depuis, Milwaukee continue de faire pire en comparant certains types de crimes à la moyenne nationale (par exemple, homicide, viol, vol qualifié, voies de fait aggravées) L'unité de gang du Département de la police de Milwaukee a été réactivée en 2004 après que Nannette Hegerty eut prêté serment en tant que chef. En 2006, 4 000 accusations ont été portées contre des suspects par l'intermédiaire de l'unité de Gang de Milwaukee. En 2013, il y a eu 105 meurtres à Milwaukee et 87 homicides l'année suivante. En 2015, 146 personnes ont été tuées dans la ville. En 2018, Milwaukee a été classée huitième ville la plus dangereuse des États-Unis.

Le chef de la police Alfonso Morales a été rétrogradé au poste de capitaine pour avoir utilisé des gaz lacrymogènes pendant les manifestations contre les brutalités policières en juin et juillet 2020.

En 2020, Milwaukee a dépassé le nombre record de 174 homicides, établi en 1993. [[1]]

Pauvreté

En 2016, Milwaukee se classe actuellement au deuxième rang des villes américaines les plus pauvres avec plus de 500 000 habitants, juste derrière Detroit. En 2013, selon une enquête ponctuelle, 1 500 personnes étaient sans abri dans les rues de Milwaukee chaque soir. Les sans-abris et les pauvres de la ville sont aidés par plusieurs associations locales, dont la Milwaukee Rescue Mission.

Résultats des élections

REMARQUE : Les totaux des tiers de 1896 à 1920 sont pour le candidat socialiste.

Merrill Hall à l'Université du Wisconsin-Milwaukee

Le John P. Raynor, S.J. Bibliothèque à l'Université Marquette

Collège luthérien du Wisconsin

Enseignement primaire et secondaire

Les écoles publiques de Milwaukee (MPS) sont le plus grand district scolaire du Wisconsin et trente-troisième dans le pays. En 2007, il comptait 89 912 étudiants et, en 2006, 11 100 enseignants à temps plein et suppléants étaient employés dans 323 écoles. Les écoles publiques de Milwaukee fonctionnent comme des écoles magnétiques, avec des domaines spécialisés individualisés pour les intérêts des universitaires ou des arts. L'école secondaire de Washington, l'école secondaire de Riverside University, l'école secondaire Rufus King, l'école primaire supérieure Ronald Wilson Reagan College, l'école secondaire Samuel Morse pour les talentueux et les talentueux, l'école Golda Meir, l'école secondaire des arts de Milwaukee et l'école de technologie et de commerce Lynde & Harry Bradley sont quelques-unes des écoles à Milwaukee. En 2007, 17 écoles secondaires du MPS sont apparues sur une liste nationale d'"usines d'abandon scolaire" - des écoles où moins de 60 % des étudiants de première année terminent leurs études à temps. Milwaukee abrite également plus de deux douzaines d'écoles secondaires privées ou paroissiales et de nombreuses écoles primaires et secondaires privées et paroissiales.

Parmi les personnes de 25 ans et plus à Milwaukee, 86,9 % ont un diplôme d'études secondaires et 29,7 % ont un baccalauréat ou plus. (2012)

Enseignement supérieur

Les universités et collèges de la région de Milwaukee :

La tour de télévision WITI se trouve à Shorewood, à la sortie du sentier Oak Leaf Trail, juste au nord de Capitol Drive.

Le quotidien de Milwaukee est le Milwaukee Journal Sentinel qui a été créé lorsque le journal du matin le Milwaukee Sentinel a fusionné avec le journal de l'après-midi Milwaukee Journal. La ville dispose de deux publications alternatives de distribution gratuite, Shepherd Express et Wisconsin Gazette. Parmi les autres journaux locaux, les guides et les magazines de grande distribution figurent M Magazine, Milwaukee Magazine, The Bay View Compass, Riverwest Currents, The Milwaukee Courrier et Milwaukee Community Journal. OnMilwaukee.com est un magazine en ligne proposant des nouvelles et des événements. L'UWM Post est l'hebdomadaire indépendant et dirigé par des étudiants de l'Université du Wisconsin-Milwaukee.

Les principales filiales de la télévision en réseau de Milwaukee sont WTMJ 4 (NBC), WITI 6 (Fox), WISN 12 (ABC), WVTV 18 (CW), WVTV-DT2 24 (MyNetworkTV) et WDJT 58 (CBS). La programmation en espagnol est sur WTSJ 38 (Azteca America) et WYTU-LD 63 (Telemundo). Les stations publiques de diffusion de Milwaukee sont WMVS 10 et WMVT 36.

Les autres chaînes de télévision du marché de Milwaukee comprennent WMKE-CD 7 (Quest), WVCY 30 (FN), WBME-CD 41 (Me-TV), WMLW-TV 49 (Indépendant), WWRS 52 (TBN), Sportsman Channel et WPXE 55 (ION)

Il y a de nombreuses stations de radio dans tout Milwaukee et les environs.

A Milwaukee, il y a deux chaînes par câble PEG : canaux 13 et 25.

Jusqu'en 2015, Journal Communications (une société cotée en NYSE) publiait le Journal Sentinel et plus d'une douzaine d'hebdomadaires locaux dans la région métropolitaine. À l'époque, le Journal était scindé en groupe de presse pour publication, tandis que les stations de télévision et de radio se rendaient à l'E. W. Scripps Company (Journal a fondé WTMJ-TV, avec WTMJ et WKTI). En conséquence, il a été critiqué pour avoir un quasi-monopole dans la couverture des actualités locales. Le groupe de médias du Journal a fusionné avec Gannett en 2017, tandis que Scripps a vendu les stations de radio en 2018 à Good Karma Brands, ce qui a en fait complètement séparé le monopole.

Soins de santé

L'industrie de la santé de Milwaukee comprend plusieurs systèmes de santé. Le Milwaukee Regional Medical Complex, situé entre 8700 et 9200 West Wisconsin Avenue, se trouve sur le terrain du comté de Milwaukee. Cette région comprend l'Hôpital pour enfants du Wisconsin, l'Hôpital Froedtert, le Centre de Blood du Wisconsin, la Maison Ronald McDonald, la Réhabilitation curative et le Medical College of Wisconsin. Les soins de santé Aurora comprennent le centre médical St. Luke's Medical Center, le centre médical Aurora Sinai Medical Center, le centre médical Aurora West Allis Medical Center et la rive sud de St. Luke. Wheaton Franciscan Healthcare inclut l'hôpital St. Joseph, l'hôpital St. Francis, l'hôpital The Wisconsin Heart Hospital, le mémorial Elmbrook (Brookfield) et d'autres cliniques externes dans la région de Milwaukee. Le Columbia St. Mary's Hospital est situé sur la rive du lac Milwaukee et a établi des affiliations avec Froedtert Hospital et le Medical College of Wisconsin. Le Medical College of Wisconsin est l'une des deux écoles de médecine du Wisconsin et la seule de Milwaukee.

D'autres organismes sans but lucratif de soins de santé à Milwaukee comprennent le siège national de l'American Academy of Allergy, Asthma, and Immunology et de l'Endometriosis Association.

Transport

Aéroports

Timmerman Field

Milwaukee possède deux aéroports : L'aéroport international Milwaukee Mitchell (KMKE) se trouve à l'extrémité sud de la ville, qui gère le trafic commercial de la région, et Lawrence J. L'aéroport Timmerman (KMWC), connu localement sous le nom de Timmerman Field, sur la partie nord-ouest de l'avenue Appleton.

Mitchell est desservi par douze compagnies aériennes, qui proposent environ 240 départs quotidiens et 245 arrivées quotidiennes. Environ 90 villes sont desservies sans escale ou directement depuis Mitchell International. C'est le plus grand aéroport du Wisconsin et le 34ème plus grand du pays. Le terminal de l'aéroport est ouvert 24h/24. Depuis 2005, l'aéroport international Mitchell est relié par le train Amtrak Hiawatha, qui permet d'accéder à l'aéroport en train à Chicago et au centre-ville de Milwaukee. Southwest, Frontier Airlines, American Airlines, United Airlines, Air Canada et Delta Air Lines font partie des transporteurs utilisant les portes de l'aéroport international Mitchell de Milwaukee. En juillet 2015, il a desservi 610 271 passagers.

Train et bus interurbains

Gare intermodale de Milwaukee

La station Amtrak de Milwaukee a été rénovée en 2007 pour créer la station intermodale Milwaukee près du centre-ville de Milwaukee et du troisième tronçon afin de permettre aux usagers d'Amtrak d'accéder aux lignes Greyhound, aux lignes Jefferson, au service Megabus 24 heures sur 24 et à d'autres exploitants d'autobus interurbains. Milwaukee est desservie par le train de voyageurs Hiawatha Service d'Amtrak jusqu'à sept fois par jour entre la station intermodale Milwaukee et la gare Union de Chicago, y compris un arrêt à la gare ferroviaire Milwaukee Airport Railroad Station, Sturtevant, Wisconsin et Glenview (Illinois). L'Empire Builder d'Amtrak s'arrête à la station intermodale Milwaukee et relie Chicago et le Pacifique Nord-Ouest, avec plusieurs arrêts le long du chemin.

En 2010, des fonds fédéraux de 800 millions de dollars ont été alloués à la création de liaisons ferroviaires à grande vitesse entre Milwaukee et Chicago et Madison, mais ces fonds ont été rejetés par le gouverneur du Wisconsin, alors nouvellement élu, Scott Walker. et les trains ont été vendus au Michigan. En 2016, WisDOT et IDOT ont mené des études pour améliorer le service sur la ligne Amtrak Hiawatha de sept à dix fois par jour entre le centre-ville de Milwaukee et le centre-ville de Chicago.

Transit

• Deux autobus MCTS
  Bus : Le réseau de transport en commun du comté de Milwaukee assure des services d'autobus dans le comté de Milwaukee. La gare routière Badger du centre-ville de Milwaukee assure un service de bus entre Milwaukee et Madison.
• Un tramway de Milwaukee
  Voiturette : Un tramway moderne, The Hop, relie la gare intermodale de Milwaukee, le centre-ville de Milwaukee et Ogden Avenue, dans le Lower East Side de la ville. La ligne a commencé à fonctionner le 2 novembre 2018 avec des plans futurs pour les extensions du lac et des quartiers environnants.
• Chemin de fer de navette: Milwaukee n'a actuellement pas de réseau de trains de banlieue. Les efforts précédents pour élaborer une proposition proposaient une taxe de vente de 0,5 % dans les comtés de Milwaukee, Racine et Kenosha pour financer l'expansion de Metra's Union Pacific / North Line de Kenosha à Milwaukee Intermodal Station. Cependant, le Wisconsin a abrogé la loi autorisant de tels efforts en juin 2011, et le projet est maintenant défunt.

Routes

Le pont Hoan

Milwaukee à 3h03 du matin en 2015. Photo inversée de l'original pour que le nord pointe vers le haut.

Trois autoroutes Interstate du Wisconsin se croisent à Milwaukee. L'autoroute Interstate 94 (I-94) part au nord de Chicago pour entrer à Milwaukee et continue à l'ouest jusqu'à Madison. Le tronçon I-94 de Seven Mile Rd. à l'échangeur Marquette dans le centre-ville de Milwaukee est connu comme l'autoroute Nord-Sud. L'autoroute I-94 du centre-ville de Milwaukee vers l'ouest jusqu'au Wisconsin 16 est connue sous le nom d'autoroute Est-Ouest.

L'autoroute I-43 entre à Milwaukee en provenance de Beloit, dans le sud-ouest, et continue vers le nord le long du lac Michigan jusqu'à Green Bay en passant par Sheboygan et Manitowoc. I-43 au sud-ouest de l'échangeur de houle I-41/I-894/US 41/US 45 Hale est connu sous le nom de Rock Freeway. L'I-43 est cosigné avec l'I-894 Est et l'I-41/US 41 Sud à l'I-94 est connue sous le nom d'Autoroute de l'aéroport. A I-94, I-43 suit I-94 à l'échangeur Marquette. L'autoroute I-43 continue vers le nord, connue sous le nom d'autoroute Nord-Sud, jusqu'à la route 57 du Wisconsin, près de Port Washington.

Approuvée en 2015, l'autoroute 41 suit la ligne I-94 vers le nord depuis la ligne d'état avant de tourner vers l'ouest à l'échangeur Mitchell jusqu'à l'échangeur Hale puis vers le nord jusqu'à Green Bay par Fond du Lac, Oshkosh et Appleton. I-41/US 41/US 45 de l'échangeur de halles au Wisconsin Hwy 145 est connu comme l'autoroute Zoo.

Milwaukee possède deux autoroutes auxiliaires Interstate, I-894 et I-794. L'I-894 contourne le centre-ville de Milwaukee, à l'ouest et au sud de la ville, de l'échangeur Zoo à l'échangeur Mitchell. L'I-894 fait partie de l'autoroute Zoo et de l'autoroute de l'aéroport. L'autoroute I-794 s'étend à l'est de l'échangeur Marquette jusqu'au lac Michigan, avant de tourner vers le sud en direction de l'aéroport international Milwaukee Mitchell, puis de se transformer en route 794. C'est ce qu'on appelle l'autoroute du lac.

Milwaukee est également desservie par trois autoroutes américaines. L'autoroute 18 (US 18) des États-Unis relie Downtown à des points situés à l'ouest en direction de Waukesha le long de Wells St, 17th/16th Sts, Highland Ave, 35th St, Wisconsin Ave et Blue Mound Rd. Les É.-U. 41 et U. 45 assurent le transport nord-sud de l'autoroute du côté ouest de la ville. Le réseau autoroutier de Milwaukee transporte environ 25 % de tous les déplacements dans le Wisconsin.

Le comté de Milwaukee est également desservi par plusieurs autoroutes du Wisconsin. Il s'agit notamment des éléments suivants :

• Hwy. 24 (Forest Home Ave.)
• Hwy. 32 (Chicago Ave., College Ave., S. Lac Dr, Howard Ave., Kinnickinnic Ave., 1re rue, Pittsburgh Ave., Milwaukee St., State St., Prospect Ave. NB/Farwell Ave. SB, Bradford Ave., N. Lac Dr, Brown Deer Rd.)
• Hwy. 36 (Loomis Rd.)
• Hwy. 38 (Howell Ave., Chase Ave., 6e rue)
• Hwy. 57 (27e rue, Highland Ave., 20e rue, Capitol Dr., Green Bay Ave.)
• Hwy. 59 (Greenfield Ave./National Ave.)
• Hwy. 100 (Ryan Rd., Lovers Lane Rd., 108th St., Mayfair Rd., Brown Deer Rd.)
• Hwy. 119 (Spur aéroport)
• Hwy. 145 (Fond du Lac Ave, Autoroute Fond du Lac)
• Hwy. 175 (Appleton Ave., Lisbon Ave., Stadium Freeway)
• Autoroute 181 (84e rue, Glenview Ave., Wauwatosa Ave., 76e rue)
• Hwy. 1990 (Capitol Dr.)
• Hwy. 241 (27e rue)
• Hwy. 794 (lac Pkwy.)

En 2010, la région de Milwaukee a été classée quatrième ville par Forbes pour les voyageurs de banlieue.

Eau

Le terminal du Lake Express

Le port principal de Milwaukee, le port de Milwaukee, a manutentionné 2,4 millions de tonnes de marchandises par le biais de son port municipal en 2014. L'acier et le sel sont manipulés au port.

Milwaukee relie Muskegon, Michigan, par l'entremise du traversier à grande vitesse Lake Express pour automobiles et passagers. Le Lake Express traverse le lac Michigan de la fin du printemps à l'automne de chaque année.

Vélo

Le sentier de la feuille de chêne du côté est

Milwaukee compte plus de 169 km de pistes cyclables et de sentiers, dont la plupart longent ou bordent ses rivières et le lac Michigan. Le sentier Oak Leaf, un sentier récréatif polyvalent, permet de parcourir des pistes cyclables dans toute la ville et le comté. On attend encore la création de pistes cyclables le long des principales routes de transport, comme le raccordement du pont Hoan entre le centre-ville et les banlieues au sud. La ville a également identifié plus de 400 km de rues sur lesquelles des pistes cyclables seront installées. Il a créé un plan d'étiquetage de 145 milles (233 km) de ceux qui sont hautement prioritaires pour recevoir des pistes cyclables. Dans le cadre de la mission du Groupe d'étude sur les vélos et les piétons de la ville, qui consiste à "rendre Milwaukee plus accessible aux cyclistes et aux piétons", plus de 700 racks ont été installés dans toute la ville. La Fédération de bicyclette du Wisconsin organise chaque année une Semaine du vélo au travail. L'événement, qui se tient chaque année en mai, a souvent présenté une course de banlieue entre une voiture, un bus et un vélo ; et aussi une promenade matinale au travail avec le maire. En 2006, Milwaukee a obtenu le statut de bronze de la Ligue des Bicyclistes Américains, une rareté pour une ville de sa taille.

En 2009, le réseau de transport en commun du comté de Milwaukee a commencé à installer des racks à bicyclettes à l'avant des autobus de comté. Cet effort "vert" s'inscrivait dans le cadre d'un règlement d'une action en justice contre l'amiante intentée par l'État dans le comté en 2006. Le procès cite le rejet d'amiante dans l'environnement lors de la démolition de l'annexe du tribunal.

En août 2014, Milwaukee a lancé un système de partage de vélos appelé Bublr Bikes, un partenariat entre la ville de Milwaukee et une association locale à but non lucratif Midwest Bike Share (dba Bublr Bikes). En septembre 2016, le système fonctionne à 39 stations dans tout le centre-ville, dans l'East Side, dans le quartier des campus de UW-Milwaukee et à proximité du centre-ville. La ville de Milwaukee a installé dix autres stations de vélos Bublr en octobre 2016, et la banlieue voisine de Wauwatosa a installé huit stations en septembre 2016, ce qui portera la taille du système à 58 stations d'ici la fin de 2016. D'autres stations devraient être installées dans le village de Shorewood et dans la ville de West Allis en 2017. L'expansion future du réseau dans la ville de Milwaukee est également prévue, étant donné que la ville a reçu une deuxième subvention du programme fédéral d'atténuation des embouteillages/qualité de l'air (CMAQ) (1,9 million de dollars) pour ajouter d'autres stations à partir de 2018.

Marche

Une étude de 2015 de Walk Score a classé Milwaukee au 15ème rang des villes les plus accessibles à pied sur les 50 plus grandes des Etats-Unis. Dans l'ensemble, la ville a un score de 62 sur 100. Cependant, plusieurs des quartiers les plus densément peuplés ont des scores beaucoup plus élevés : Juneautown a un score de 95 ; le Lower East Side a obtenu un score de 91; Yankee Hill a reçu 91; et les quartiers de Marquette et Murray Hill ont tous deux reçu 89 points chacun. Ces cotes vont de "A Walker's Paradise" à "Very Walkable".

Caractéristiques modales

Selon l'Enquête sur la communauté américaine de 2016, 71 % des habitants de Milwaukee vivant dans une ville active ont fait le trajet en voiture seule, 10,4 % ont pris le véhicule en commun, 8,2 % ont utilisé les transports en commun et 4,9 % ont marché. Environ 2 % ont utilisé toutes les autres formes de transport, y compris le taxi, la moto et le vélo. Environ 3,4 % des habitants de Milwaukee travaillant dans la ville travaillaient à la maison. En 2015, 17,9% des ménages de la ville de Milwaukee étaient sans voiture, ce qui est passé à 18,7% en 2016. La moyenne nationale était de 8,7 % en 2016. Milwaukee avait en moyenne 1,3 voiture par ménage en 2016, contre une moyenne nationale de 1,8 par ménage.

Développement urbain

Le 10 février 2015, un tramway reliant la gare intermodale de Milwaukee à la partie inférieure est de la ville a été approuvé par le Conseil Commun, ce qui a provoqué, sinon stoppé, au moins une pause, des décennies de débats parfois acrimonieux. Par 9 voix contre 6, le conseil a approuvé une mesure qui établit le budget d'immobilisations de 124 millions de dollars du projet, son budget d'exploitation et d'entretien estimé à 3,2 millions de dollars et son itinéraire de 4,0 km, qui comprend un embranchement de bord de lac reliant la ligne au projet de Couture de 44 étages de 122 millions de dollars. Les travaux de construction du Milwaukee Streetcar ont commencé en mars 2017, avec une mise en service initiale vers la mi-2018. Le service Lakefront devrait commencer à fonctionner d'ici 2019.

La Northwestern Mutual Tower and Commons se trouve à 170 m (170 m) et compte 32 étages, ce qui en fait le deuxième plus haut bâtiment de Milwaukee.

Fiserv Forum, une nouvelle arène polyvalente située au 1111 Vel R. Phillips Avenue, a été construit pour accueillir les Milwaukee Bucks et les Marquette Golden Eagles. La construction du projet de 524 millions de dollars a commencé en novembre 2015 et a été ouverte au public le 26 août 2018. L'arène est censée être le point central d'une zone de "blocs vivants" qui comprend des espaces publics entourés de développements commerciaux et résidentiels. L'aréna possède une façade transparente et un toit et un côté incurvés qui sont destinés à évoquer les formes d'eau du lac Michigan voisin et de la rivière Milwaukee.

Les villes jumelles de Milwaukee sont :

Les villes d'amitié

•   Ningbo, Chine

Les responsables de Milwaukee et de Ningbo ont signé un accord pour promouvoir les liens commerciaux et culturels entre les deux villes et leurs nations respectives.